ผงสกัดสมุนไพรยังเป็นยาแผนจีนอยู่หรือไม่? แต่ละคนอาจมีคำตอบที่แตกต่างกันสำหรับคำถามนี้ และบางทีคุณอาจไม่ได้ใส่ใจกับคำถามนี้เลย อย่างไรก็ตาม ยังคงมีความแตกต่างมากมายระหว่างสารสกัดสมุนไพรจีนและสมุนไพรจีน
ก่อนอื่น หากคุณไม่ทราบว่าสารสกัดสมุนไพรจีนคืออะไร โปรดระลึกว่าคุณเคยได้ยินเกี่ยวกับยาเหล่านี้หรือไม่ เช่น เบอร์เบอรีน ใบแปะก๊วยสำหรับผงสารสกัดแปะก๊วย biloba เม็ดยา Maizhiling ของเหลว Kangfuxin เป็นต้น เหล่านี้เป็นยาที่ผลิต จากสารสกัดสมุนไพรจีนโบราณ ในหมู่พวกเขา berberine คือ pyranine ใน Coptis chinensis ใบแปะก๊วย biloba เป็นสารสกัดจากใบแปะก๊วย biloba ซึ่งส่วนใหญ่ประกอบด้วยฟลาโวนอยด์แปะก๊วยและโซไลด์ และแท็บเล็ต Maizhiling เป็นสารสกัดจากเกาลัดม้า Rehabilitation New Liquid เป็นสารสกัดจากแมลงสาบอเมริกัน มีสิ่งหนึ่งที่เหมือนกันคือทั้งหมดเกี่ยวข้องกับยาจีนโบราณ (ยาสมุนไพร) แต่ไม่ใช่ยาสิทธิบัตรจีนที่แปรรูปโดยตรงจากชิ้นยาต้มรสเดียวตามเทคนิคแบบดั้งเดิม
เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับการแพทย์แผนจีน ทำไมไม่ปฏิบัติต่อสิ่งเหล่านี้เหมือนกับการแพทย์แผนจีน แต่จะบอกว่ามีความแตกต่างมากมาย เหตุผลมีดังนี้:
ลักษณะประสิทธิภาพและคุณสมบัติทางยามีการเปลี่ยนแปลง
ชิ้นยาต้มยาจีนโบราณให้ความสนใจกับสี่ฉีและห้ารสชาติเพื่อกลับไปยังเส้นลมปราณ และยาจีนก็มีลักษณะประสิทธิภาพและคุณสมบัติทางยาของตัวเอง อย่างไรก็ตาม ลักษณะประสิทธิภาพและคุณสมบัติทางยาของยาจีนโบราณนี้มีการเปลี่ยนแปลงหลังจากการสกัดสมัยใหม่ เนื่องจากส่วนผสมออกฤทธิ์และอัตราส่วนองค์ประกอบก่อนและหลังการสกัดมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมาก ดังนั้นเมื่อเปรียบเทียบกับสารสกัดยาจีนดั้งเดิม (ยาสมุนไพร) ลักษณะประสิทธิภาพและคุณสมบัติทางยาจึงเปลี่ยนไป
เนื้อหาส่วนใหญ่ของคำแนะนำและข้อบ่งชี้ของสารสกัดจากสมุนไพรมีการอธิบายโดยแพทย์แผนตะวันตก
ตามคำแนะนำของการเตรียมผงสารสกัดสมุนไพรจีนที่มีอยู่ บันทึกการทำงานและข้อบ่งชี้ของยาได้รับการอธิบายโดยทั่วไปตามคำศัพท์ทางการแพทย์ตะวันตก และมีคำอธิบายน้อยกว่าทฤษฎีการแพทย์แผนจีน ตัวอย่างเช่น ข้อบ่งชี้ของ berberine (เม็ด bercanine ไฮโดรคลอไรด์) คือ "สำหรับการติดเชื้อในลำไส้" และข้อบ่งชี้ในคู่มือการใช้งานของใบแปะก๊วยคือ "สำหรับอาการเจ็บหน้าอก โรคหลอดเลือดสมอง อัมพาตครึ่งซีก ลิ้นแรง และการพูดที่เกิดจากภาวะเลือดหยุดนิ่งที่ปิดกั้นหลักประกัน Jian; Stable angina pectoris ของโรคหลอดเลือดหัวใจ, กล้ามสมองดูอาการข้างต้น", ข้อบ่งชี้ของคำแนะนำของแท็บเล็ต Maizhiling คือ "สำหรับภาวะหลอดเลือดดำไม่เพียงพอเรื้อรัง, หลอดเลือดดำโป่งขด, ลิ่มเลือดอุดตันในหลอดเลือดดำลึกและโพสต์ซินโดรม thrombophlebitis แขนขาบวม, ตะคริว, คัน, แสบร้อน , ชา, ปวด, เหนื่อยล้าและหนักหน่วง, ผิวคล้ำ, ผิวหนังอักเสบเมื่อยล้า, แผลพุพอง, บวมและปวดที่เกิดจาก varicocele เป็นต้น
ความต้องการทางคลินิกที่ค่อนข้างใหญ่สำหรับยาสิทธิบัตรของจีน
การประยุกต์ใช้ทางคลินิกของยาเหล่านี้กว้างขวาง และมีหลายกรณีของการใช้แบบไม่ใช้วิภาษวิธี จากมุมมองทางคลินิก ยังคงมีความต้องการทางคลินิกค่อนข้างมากสำหรับยาสิทธิบัตรจีนที่ทำจากสารสกัดสมุนไพรจีนเหล่านี้ ประการหนึ่งคำแนะนำของยาเหล่านี้ได้เพิ่มข้อมูลข้อบ่งชี้ที่สะดวกสำหรับการแพทย์ตะวันตกในการอ่าน ในทางกลับกัน ยาจีนโบราณที่มีองค์ประกอบเดียว (ยาสมุนไพร) ก็ได้รับการยอมรับอย่างง่ายดายจากการแพทย์ตะวันตก ดังนั้นใบสั่งยาจำนวนมากจึงถูกกำหนดโดยยาตะวันตก มันอยู่ไกลจากการรักษาแบบวิภาษวิธี ในความเป็นจริง "วิธีใช้" มากกว่า "อะไร" เป็นเกณฑ์สุดท้ายในการตัดสินว่าเป็นยาจีนโบราณหรือไม่
โดยสรุป สารสกัดจากสมุนไพรจีนไม่เหมือนกับยาจีนโบราณ และประสิทธิภาพทางคลินิกขั้นสุดท้ายอาจแตกต่างจากยาจีนที่เกี่ยวข้อง
